Обновлено: июль 2025 • Категория: Юридические советы, жизнь в Италии • Автор: LiveToItaly
- Что случилось: решение суда
- Что говорит закон о шуме в Италии?
- Какие доказательства шума принимаются?
- Что это значит для собственников и арендаторов?
- Как себя защитить, если жалуются на шум?
- А если вы наоборот — жертва шума?
- Что ещё может заинтересовать
Что случилось: решение суда
В 2024 году Кассационный суд Италии (дело n. 7717/2024) отменил приговор гражданину, обвинённому в шуме от ремонта. Почему? Суд признал, что недостаточно просто сказать «нам мешает» нужна конкретная доказательная база, иначе дело не считается уголовным.
Это знаковое решение для всех, кто живёт или делает ремонт в итальянских многоквартирных домах.
Что говорит закон о шуме в Италии?
Главная статья art. 659 Codice Penale. Она предусматривает наказание для тех, кто «нарушает покой других лиц», особенно в часы тишины.
⚖️ Важно: Речь идёт не об обычной бытовой ссоре с соседом, а о масштабном нарушении шум должен влиять на коллектив людей, а не на одного-двух жильцов.
Какие доказательства шума принимаются?
Суд подтвердил: нельзя наказывать без доказательств. Для реального дела нужны:
- ✅ Множественные свидетели (не один сосед)
- ✅ Чёткие и скоординированные показания
- ✅ Видео- или аудиозаписи
- ✅ При возможности акустическая экспертиза (но не обязательна)
- ❌ Недопустимы: эмоции, догадки, жалобы без конкретики
Что это значит для собственников и арендаторов?
Если вы делаете ремонт:
- Не паникуйте: сам по себе шум от ремонта не является преступлением
- Работайте в разрешённое время
- Ведите переписку с кондоминиумом заранее (лучше по e-mail)
- В случае жалоб сохраняйте чеки, контракты, техдокументацию
Если вы сдали жильё:
- Объясните правила арендаторам заранее
- Защитите себя — включите пункт о часах тишины в договор
Как себя защитить, если жалуются на шум?
- Спросите у соседей: реально ли шум мешает большинству?
- Попросите доказательства: даты, часы, записи
- Обратитесь в ассоциацию арендаторов или адвокату
- Всегда реагируйте письменно, вежливо, но не признавайте вину без оснований
А если вы наоборот жертва шума?
- Сначала: разговор. В Италии это норма.
- Затем: письменная претензия (raccomandata)
- Если не помогает:
- Соберите видео, фото, часы и даты
- Обратитесь в Comune или Polizia Locale
- Только при наличии множества жалоб можно подать в суд
Что ещё может заинтересовать
- Компенсация за шум от соседей в Италии: как её получить
- Как можно шуметь в Италии и не получить штраф
- Как защитить права арендатора в Италии
FAQ по теме шума от ремонта в Италии
1. Является ли шум от ремонта преступлением в Италии?
Нет, сам по себе шум не является преступлением. Преступление наступает только при наличии доказанного массового нарушения покоя жителей, согласно ст. 659 Codice Penale.
2. Какие доказательства нужны для суда по поводу шума в Италии?
Нужны множественные свидетельства, записи, фото или даже акустическая экспертиза. Одна жалоба не повод для уголовного дела.
3. Нужно ли согласие соседей на ремонт в Италии?
Нет, но необходимо соблюдать часы тишины и заранее уведомить кондоминиум, особенно если работы шумные.
4. Можно ли шуметь во время ремонта в Италии днём?
Да, но только в допустимое время обычно с 8:00 до 13:00 и с 15:00 до 19:00 (может варьироваться в разных регионах).
5. Кто несёт ответственность за шум собственник или рабочие?
В первую очередь собственник, как организатор работ. Но если шум исходит от арендатора, тот также может быть привлечён.
6. Может ли сосед подать в суд без доказательств?
Формально да, но суд не примет дело без обоснованных доказательств. Жалоба без записей или свидетелей будет отклонена.
7. Как избежать штрафов за шум в Италии?
Соблюдайте график, ведите журнал работ, уведомляйте кондоминиум и реагируйте на жалобы письменно и конструктивно.
