Документы на ПМЖ в Италии: что подготовить для Poste и Questura

Обновлено: 1 октября 2026

Документы на ПМЖ в Италии лучше собирать не по случайному списку из интернета, а в два этапа: сначала пакет для заявления на Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, затем оригиналы и дополнительные документы для проверки в Questura.

Официально эта процедура проходит как Codice 09. Заявление можно подать через отделения Poste Italiane сети Sportello Amico, после чего дело передаётся компетентной Questura.

Эта страница отвечает именно на вопрос «какие документы подготовить». Условия получения находятся отдельно: требования для ПМЖ в Италии. Если нужно проверить, набраны ли пять лет, используйте расчёт пятилетнего срока. Общая карта темы: ПМЖ в Италии.

• Короткий список документов
• Что положить в kit postale
• Modulo 1 и Modulo 2
• Паспорт и действующий permesso
• Документы о доходе
• Casellario и carichi pendenti
• Документ о знании итальянского A2
• Документы при семейной подаче
• Когда нужна idoneità alloggiativa
• Что взять в Questura
• Финальная проверка пакета
• FAQ
• Дальше по теме

Документы на ПМЖ в Италии: короткий список

Для стандартного заявления на Permesso UE lungo periodo базовый пакет обычно строится вокруг следующих документов:

• заполненное заявление Modulo 1 и, когда применяется, Modulo 2;
• копия паспорта или другого признанного travel document;
• действующий permesso di soggiorno;
• документы, подтверждающие доход;
• certificato del casellario giudiziale;
• certificato delle iscrizioni relative ai procedimenti penali in corso, часто называемый carichi pendenti;
• подтверждение знания итальянского A2 или применимое основание, позволяющее не сдавать отдельный тест;
• документы по семье, если заявление связано с членами семьи;
• idoneità alloggiativa, если она требуется в вашей конфигурации или по operational checklist компетентной Questura;
• другие документы, которые потребует Questura при рассмотрении.

Это не означает, что все документы нужно просто сложить в один конверт. Часть информации проверяется через административные системы, часть документов прикладывается в копии, а оригиналы предъявляются позднее.

Что положить в почтовый kit на Permesso UE lungo periodo

Официальный Portale Immigrazione относит заявление к Codice 09 и указывает подачу через отделения Poste Italiane сети Sportello Amico.

В национальном перечне для заявления указаны:

• заполненные и подписанные формы;
• копия паспорта или эквивалентного документа;
• копия налоговой декларации или CU за предыдущий год;
• casellario giudiziale;
• certificato delle iscrizioni relative ai procedimenti penali in corso;
• дополнительные документы, если заявление связано с членами семьи.

Официальная карточка процедуры: Portale Immigrazione - Codice 09.

В почтовый kit обычно передаются предусмотренные копии. Оригиналы паспорта и других документов сохраняйте для последующей проверки и предъявления в Questura.

Modulo 1 и Modulo 2: какие формы нужны

Для Codice 09 используются формы из комплекта заявления.

Форма	Для чего используется
Modulo 1	Основные персональные данные и сведения о разрешении на проживание
Modulo 2	Сведения, связанные с работой и доходом, когда эта часть применяется к заявителю

При семейной конфигурации отдельные совершеннолетние или несовершеннолетние старше установленного возраста члены семьи могут иметь собственные формы. Portale Immigrazione, например, отдельно указывает собственный Modulo 1 для совместно проживающих членов семьи старше 14 лет, а Modulo 2 - при наличии собственного дохода.

Не используйте старую заполненную форму как шаблон без проверки. Даже небольшая ошибка в имени, codice fiscale, номере permesso или семейной конфигурации потом создаёт расхождение с приложенными документами.

Какие страницы паспорта копировать

Portale Immigrazione указывает фотокопию всего паспорта или другого эквивалентного документа. На практике особенно важны страницы с персональными данными, сроком действия, визами и штампами пересечения границы.

Если паспорт недавно менялся, не выбрасывайте старый документ. Для пятилетней истории он может содержать визы и штампы, которые помогают восстановить поездки.

Также держите отдельную копию действующего permesso di soggiorno и codice fiscale. Хотя национальный перечень и local checklist могут формулироваться по-разному, эти документы практически необходимы для идентификации вашего кейса.

Какие документы подтверждают доход для ПМЖ

Здесь нужно разделять размер необходимого дохода и документы, которыми он подтверждается. Размер относится к странице требований для ПМЖ.

Для документального подтверждения Portale Immigrazione прямо указывает налоговую декларацию или CU за предыдущий год. Если по закону заявитель не обязан подавать обычную dichiarazione dei redditi, допускается другая объективная документация, например buste paga и подтверждения взносов INPS.

В зависимости от типа работы полезно подготовить:

• lavoro subordinato: CU, dichiarazione dei redditi, buste paga и документы INPS, когда они необходимы;
• lavoro autonomo / Partita IVA: налоговую декларацию и другие документы, подтверждающие заявленный доход;
• семейная заявка: документы о доходах тех членов семьи, чей доход используется для выполнения соответствующего требования.

Главная ошибка здесь - приложить много финансовых бумаг, но не доказать именно тот доход, который имеет значение для заявления.

Casellario giudiziale и carichi pendenti: нужны два разных документа

Официальный checklist Codice 09 указывает два самостоятельных документа:

• certificato del casellario giudiziale;
• certificato delle iscrizioni relative ai procedimenti penali in corso.

Не стоит считать их одним и тем же сертификатом. Первый относится к сведениям, содержащимся в casellario, второй - к текущим уголовным производствам.

Получать такие документы слишком рано тоже невыгодно: перед подачей проверьте их актуальность и требования компетентного органа к дате выдачи.

Что приложить для подтверждения итальянского A2

Знание итальянского для lungo periodo регулируется отдельно, поэтому не каждому заявителю нужно прикладывать один и тот же бумажный сертификат.

В зависимости от ситуации основанием может быть:

• результат специального теста Ministero dell’Interno;
• признанный сертификат A2 или выше;
• подтверждение соответствующего уровня через CPIA;
• предусмотренный правилами итальянский образовательный документ;
• другое допустимое подтверждение;
• официальное основание освобождения от теста.

Ministero dell’Interno указывает, что результат специального теста передаётся Prefettura в систему и становится доступным Questura. Поэтому наличие отдельной бумажной справки зависит от способа подтверждения языка.

Полные правила A2 не дублируем здесь. Задача этой страницы - определить, каким документом или административным подтверждением закрывается требование в вашем пакете.

Какие документы нужны при заявлении на семью

Семейная конфигурация требует отдельного набора доказательств. Не стоит просто копировать пакет основного заявителя на каждого человека.

• паспорта и документы каждого заявителя;
• документы, подтверждающие родство;
• документы о семейном доходе;
• документы по жилью, когда применяются;
• отдельные формы заявления для членов семьи, когда это требуется;
• иностранные акты гражданского состояния в форме, пригодной для использования в Италии.

Если документы о браке, рождении или родстве выданы за границей, может потребоваться перевод, легализация или apostille в зависимости от страны, вида документа и применимого международного соглашения.

Полную логику семейной подачи смотрите отдельно: ПМЖ для семьи в Италии.

Всегда ли нужна idoneità alloggiativa

Нет смысла использовать одно универсальное правило для всех заявителей.

Art. 9 непосредственно связывает проверку подходящего жилья с определёнными семейными конфигурациями. При этом отдельные Questure в своих operational checklist могут указывать certificato di idoneità alloggiativa и при организации самой процедуры.

Поэтому перед отправкой kit проверьте одновременно:

• какая именно у вас конфигурация заявления;
• что предусматривает art. 9 для вашего случая;
• что указано в актуальном checklist вашей Questura;
• сколько времени занимает получение сертификата в вашем Comune или компетентном местном органе.

Для признанных получателей международной защиты предусмотрены специальные правила и исключения по документации жилья.

Что взять с собой на convocazione в Questura

После подачи через Poste процедура не заканчивается. Полученную ricevuta нужно сохранить, а к convocazione подготовить оригиналы.

• паспорт;
• действующий permesso;
• ricevuta Poste;
• оригиналы документов, копии которых были приложены;
• актуальные документы о доходе, если они требуются;
• документ по A2, если подтверждение не проверяется Questura напрямую через систему;
• семейные документы;
• idoneità alloggiativa, когда она применяется;
• всё, что отдельно указано в convocazione.

Приоритет всегда имеет конкретная convocazione. Если Questura просит дополнительный документ, общий интернет-чек-лист не заменяет этот запрос.

Финальная проверка пакета перед отправкой

Проверка	Что должно быть понятно
Формы	Использованы правильные Modulo 1/2 и данные совпадают с документами
Паспорт	Есть необходимые копии и старый паспорт, если он нужен для истории
Permesso	Текущий статус понятен и подтверждён
Доход	Есть документы, которыми подтверждается релевантный доход
Уголовные сертификаты	Casellario и procedimenti in corso не перепутаны и актуальны
A2	Понятно, каким способом подтверждается язык
Семья	Документы о родстве подготовлены в форме, пригодной для Италии
Жильё	Проверено, требуется ли idoneità именно в вашем случае
Копии / оригиналы	Понятно, что отправляется, а что остаётся для Questura

Если на этом этапе выясняется, что проблема не в отсутствии бумаги, а в стаже, доходе или текущем ВНЖ, вернитесь к соответствующему canonical owner. Пакет документов не может заменить невыполненное юридическое требование.

FAQ: документы на ПМЖ в Италии

1. Какие основные документы нужны на ПМЖ в Италии?

В стандартном пакете находятся формы заявления, паспорт, документы о доходе, casellario giudiziale, сведения о текущих уголовных производствах и применимые дополнительные документы. Семейная подача и подтверждение языка добавляют свои элементы.

2. Нужны Modulo 1 и Modulo 2?

Для Codice 09 Portale Immigrazione указывает формы Modulo 1 и 2. Конкретное заполнение зависит от заявителя, работы, дохода и семейной конфигурации.

3. Нужно копировать весь паспорт?

Национальный Portale Immigrazione указывает фотокопию всего паспорта или эквивалентного документа. Старый паспорт также стоит сохранить, если в нём находятся данные, важные для пятилетней истории и поездок.

4. Какими документами подтверждают доход?

Основой обычно служат dichiarazione dei redditi или CU за предыдущий год. Если заявитель не обязан подавать обычную декларацию, Portale Immigrazione допускает другую объективную документацию, например buste paga и contributi INPS.

5. Всегда ли нужно прикладывать бумажный сертификат A2?

Нет. Способ подтверждения зависит от основания: тест Ministero dell’Interno, признанный сертификат, CPIA, образовательный документ или предусмотренное освобождение. Результат государственного теста передаётся в административную систему.

6. Всегда ли нужна idoneità alloggiativa?

Нет универсального правила для всех конфигураций. Требование особенно важно при семейной заявке, а местные Questure могут иметь свои operational checklist, поэтому этот пункт проверяют непосредственно перед подачей.

7. Нужно ли отправлять оригиналы через Poste?

Обычно в предусмотренный пакет помещают требуемые копии, а оригиналы сохраняют для последующего предъявления. Конкретную инструкцию kit и запросы Questura всегда нужно соблюдать буквально.

Дальше по теме

• ПМЖ в Италии: главный HUB
• Какие ВНЖ ведут к ПМЖ
• Требования для ПМЖ
• Как считать 5 лет до ПМЖ
• ПМЖ после учёбы и работы
• ПМЖ для семьи
• Как проверить готовность кейса
• Переход с ВНЖ на ПМЖ по шагам
• Отказ в ПМЖ и дальнейшие действия

Хороший пакет на Permesso UE lungo periodo - это не максимальное количество справок. Это комплект, в котором каждый документ закрывает конкретное требование, данные совпадают между собой, а оригиналы готовы к последующей проверке.