Продление временной защиты в Италии: сроки до 2028 года, Questura и документы

Обновлено: 11 сентября 2026

Временная защита для людей, перемещённых из Украины, уже продлена Евросоюзом до 4 марта 2028 года. Но для человека, который живёт в Италии, важно различать два уровня: срок действия самого европейского режима и практическое продление итальянского permesso di soggiorno per protezione temporanea.

На сентябрь 2026 года действующие итальянские инструкции предусматривают продление permesso до 4 марта 2027 года. Продление европейского режима с 5 марта 2027 до 4 марта 2028 уже принято Решением Совета ЕС 2026/1912, но дальнейший порядок обновления итальянских карточек нужно сверять с новыми национальными инструкциями и своей Questura.

Если вам нужен общий разбор самого статуса, прав на работу, поездок и жизни в Италии с временной защитой, смотрите отдельное руководство: временная защита и permesso di soggiorno для украинцев в Италии.

Содержание

• Кратко
• До какой даты действует временная защита
• Почему сейчас одновременно фигурируют 2027 и 2028 годы
• Как продлить permesso в Италии
• Какие документы может потребовать Questura
• Запись и региональные различия
• Что изменилось для новых заявителей после августа 2026 года
• Можно ли работать
• Можно ли перейти на рабочий ВНЖ
• Что готовить перед следующим этапом в 2027 году
• FAQ

Кратко

• ЕС продлил временную защиту до 4 марта 2028 года.
• В Италии текущий практический цикл продления permesso идёт до 4 марта 2027 года.
• Продление европейского режима до 2028 года начнёт применяться к следующему периоду с 5 марта 2027 года.
• Для продления итальянской карточки нужно следовать инструкции своей Questura: порядок записи и набор технических документов могут отличаться.
• Permesso per protezione temporanea позволяет работать в Италии.
• При выполнении требований его можно конвертировать в permesso per lavoro.
• Не нужно ориентироваться на старые инструкции 2025 года с датой 4 марта 2026: они уже устарели.

До какой даты действует временная защита

Здесь важно разделять европейское решение и итальянский документ на проживание.

Совет Европейского союза Решением (EU) 2026/1912 от 30 июля 2026 года продлил временную защиту для соответствующих категорий перемещённых лиц из Украины ещё на один период - до 4 марта 2028 года.

Официальный текст решения: Council Implementing Decision (EU) 2026/1912.

При этом действующие на сентябрь 2026 года итальянские инструкции Questure предусматривают продление национального permesso di soggiorno per protezione temporanea до 4 марта 2027 года.

Почему сейчас одновременно фигурируют 2027 и 2028 годы

Дата	Что она означает
4 марта 2027	Текущая дата, до которой итальянские Questure продлевают permesso по действующим национальным инструкциям.
5 марта 2027	Начало следующего периода продления режима ЕС по Decision (EU) 2026/1912.
4 марта 2028	Новая конечная дата временной защиты, уже утверждённая на уровне ЕС.

Поэтому фраза «защита продлена до 2028 года» юридически верна на уровне ЕС, но она не означает, что в сентябре 2026 года ваша текущая итальянская карточка автоматически напечатана со сроком до марта 2028.

Практические действия с карточкой после 4 марта 2027 года нужно будет выполнять по итальянским инструкциям, которые будут действовать к началу следующего периода.

Как продлить permesso per protezione temporanea в Италии

Продление оформляется по заявлению самого владельца. Не стоит исходить из того, что европейское продление режима автоматически заменяет действия с физическим документом.

В Италии практическая процедура организуется через Ufficio Immigrazione территориальной Questura. В одних провинциях используется PrenotaFacile, в других - собственная система записи, телефон или непосредственное обращение.

1. Проверьте срок на своей карточке.
2. Откройте официальную страницу Questura вашей провинции.
3. Проверьте, каким способом сейчас принимаются заявления на protezione temporanea.
4. Подготовьте именно тот список документов, который опубликован вашей Questura.
5. Сохраните ricevuta или другое подтверждение подачи.

Не стоит использовать старые рекомендации вроде «подавайте обязательно за 30-60 дней». Единого такого срока для всех Questure в действующих официальных инструкциях нет. Ориентироваться нужно на открытие записи и порядок конкретного Ufficio Immigrazione.

Какие документы может потребовать Questura

Точный список нужно проверять по месту подачи. Например, актуальные инструкции отдельных Questure в 2026 году включают следующие документы:

• паспорт или другой принимаемый документ личности;
• текущий или истёкший permesso per protezione temporanea;
• фотографии установленного формата;
• подтверждение актуального проживания или ospitalità;
• marca da bollo, когда она предусмотрена инструкцией;
• в некоторых Questure - платёж за изготовление электронного permesso;
• дополнительные документы для несовершеннолетних или изменившейся семейной ситуации.

Например, Questura di Udine в феврале 2026 года указывала паспорт, старый permesso, marca da bollo, фотографии, подтверждение residenza/ospitalità и платёж за электронную карточку. В других провинциях технические требования могут отличаться.

Запись и региональные различия

Разница между регионами обычно состоит не в праве на временную защиту, а в организации приёма.

Например, Questura di Brescia использовала PrenotaFacile для записи на продление protezione temporanea, а другие Questure публикуют собственные телефоны, даты приёма или локальные инструкции.

Поэтому старые универсальные блоки «Рим делает так, Милан так, Турин так, Флоренция так» быстро устаревают. Надёжнее проверять актуальную страницу именно своей Questura непосредственно перед подачей.

Что изменилось для новых заявителей после августа 2026 года

В Decision (EU) 2026/1912 появилась новая норма, связанная с выполнением воинских обязанностей в Украине для лиц, которым временная защита предоставляется в новом периоде.

Для людей, которые уже пользовались временной защитой в конкретной стране ЕС до или на 4 августа 2026 года и непрерывно сохраняют этот статус после этой даты, данное новое условие не применяется.

Поэтому существующему владельцу итальянского permesso не нужно автоматически считать, что его продление теперь зависит от нового требования. Оно прежде всего имеет значение для определения права на новую защиту после вступления соответствующей нормы в силу.

Если ситуация касается первой подачи после августа 2026 года, а не обычного продления уже существующей итальянской защиты, нужно отдельно проверять применимость новых правил.

Можно ли работать с временной защитой

Да. Итальянский DPCM от 28 марта 2022 года прямо предусматривает доступ обладателя временной защиты к рынку труда.

Protezione Civile также разъясняет, что человек может начинать трудовую деятельность уже после подачи заявления на временную защиту на основании ricevuta, не дожидаясь изготовления пластиковой карточки.

Это касается как lavoro subordinato, так и предусмотренной правилами самостоятельной деятельности.

Можно ли перейти с временной защиты на рабочий ВНЖ

Да. Итальянское законодательство предусматривает возможность конвертации permesso per protezione temporanea в permesso per motivi di lavoro при наличии необходимых условий.

Это уже не «продление временной защиты», а переход на другое самостоятельное основание проживания.

Questure указывают, что заявление на conversione может подаваться через соответствующий postal kit в Sportello Amico Poste Italiane или по иной процедуре, опубликованной конкретным Ufficio Immigrazione.

Нельзя сводить конвертацию к формуле «достаточно иметь любой трудовой договор». Нужно проверить вид фактически выполняемой работы, действующий permesso, документы работодателя или самостоятельной деятельности и требования к новому основанию.

Общая логика рабочих разрешений разобрана отдельно: ВНЖ по работе в Италии.

Что готовить перед следующим этапом в 2027 году

Поскольку ЕС уже продлил режим до марта 2028 года, вопрос в 2027 году будет состоять не в том, существует ли европейское правовое основание, а как Италия технически реализует следующий период в национальных документах.

• следите за официальными сообщениями своей Questura;
• не выбрасывайте предыдущие permesso и ricevute;
• держите в порядке актуальный адрес и ospitalità;
• если работаете, заранее оцените, имеет ли смысл conversione в рабочий статус;
• если появился другой устойчивый маршрут - семья, работа, учёба или другой ВНЖ - сравните его с сохранением временной защиты;
• не принимайте решение только на основании старой даты на пластиковой карточке без проверки действующих норм.

Общий европейский контекст и будущий переход от режима временной защиты вынесен отдельно: временная защита украинцев в ЕС и дальнейший статус.

Где проверять актуальную информацию

• EUR-Lex - Decision (EU) 2026/1912
• Protezione Civile - временная защита в Италии
• Polizia di Stato - страницы территориальных Questure

Порядок продления карточки относится к компетенции итальянских органов. LiveToItaly публикует информационный разбор, но не заменяет Questura и не может назначать приём или подтверждать решение по конкретному permesso.

FAQ

До какой даты продлена временная защита украинцев в ЕС?

Совет ЕС уже продлил временную защиту до 4 марта 2028 года. Новый годовой период применяется с 5 марта 2027 года.

Почему итальянские документы сейчас продлевают только до 4 марта 2027 года?

Потому что действующие итальянские инструкции относятся к текущему национальному циклу продления до марта 2027 года. Следующий период ЕС до марта 2028 уже утверждён, но Италии ещё предстоит опубликовать практический порядок его отражения в permesso.

Продлится ли пластиковый permesso автоматически до 2028 года?

Не стоит исходить из этого. Европейское продление режима и срок конкретной итальянской карточки - разные вопросы. Следите за инструкциями Questura по следующему этапу.

Какие документы нужны для продления временной защиты?

Обычно Questure запрашивают паспорт, прежний permesso, фотографии и подтверждение актуального проживания; могут потребоваться marca da bollo, платёж за электронную карточку и дополнительные документы. Точный перечень проверяйте по своей провинции.

Можно ли работать с permesso per protezione temporanea?

Да. Итальянские правила прямо разрешают доступ к рынку труда, а официальные разъяснения допускают начало работы уже после подачи заявления на защиту при наличии ricevuta.

Можно ли конвертировать временную защиту в рабочий permesso?

Да, такая возможность предусмотрена. Но это отдельная процедура, для которой нужно соответствовать требованиям рабочего основания и использовать порядок подачи, действующий в вашей ситуации.

Касается ли новое правило ЕС о воинских обязанностях тех, кто уже давно имеет защиту в Италии?

Decision (EU) 2026/1912 прямо исключает из нового условия тех, кто уже пользовался временной защитой в соответствующей стране ЕС до или на 4 августа 2026 года и непрерывно сохраняет этот статус после этой даты.