Введение: почему сделки «стопорятся»
В Италии действует «условие взаимности» (condizione di reciprocità) — иностранцу разрешены гражданские права, если гражданам Италии предоставлены аналогичные права в стране этого иностранца. В отношении Беларуси это условие не подтверждено для покупки недвижимости, поэтому нотариусы останавливают сделки, если у покупателя из Беларуси нет итальянского ВНЖ.
Образец письма МИД Италии по запросу нотариуса: проверку взаимности запрашивают нотариусы и ответственные должностные лица, а не частные лица. Это следует из ст. 1 D.P.R. 394/1999.
Как МВД может ответить на ваш на запрос письмом
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione InternazionaleDirezione Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale
Ufficio II – Relazioni con il Pubblico
Piazzale della Farnesina, 1 – 00135 Roma
Gentile Signor Ivanov,
Nel ringraziarla per averci contattato, desidero informarla che l’art. 1 del D.P.R. 31 agosto 1999 n. 394 stabilisce che “ai fini dell’accertamento della condizione di reciprocità, […], il Ministero degli Affari Esteri, a richiesta, comunica ai notai ed ai responsabili dei procedimenti amministrativi che ammettono gli stranieri al godimento dei diritti in materia civile i dati relativi alle verifiche del godimento dei diritti in questione da parte dei cittadini italiani nei Paesi d’origine dei suddetti stranieri”.
Non rientrando quindi tra i legittimati a domandare verifiche sulle condizioni di reciprocità a questo Ministero, potrà farlo attraverso il suo notaio.
Il Ministero degli Affari Esteri rende tuttavia accessibili i dati relativi alle verifiche del godimento dei diritti civili da parte dei cittadini italiani nei Paesi d’origine degli stranieri, nella pagina web del proprio sito istituzionale nella sezione relativa a “Diritti e Reciprocità”, all’interno della quale troverà tutte le informazioni necessarie sulle condizioni di reciprocità esistenti con i vari Paesi, compresa la vigenza di eventuali Trattati Internazionali con il Paese d’origine dello straniero. Tale documentazione è disponibile al seguente link: https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/diplomazia-giuridica/condizreciprocita/.
Le segnalo anche l’esistenza di una Banca Dati relativa ai Trattati Internazionali che può essere visionata al link https://atrio.esteri.it/ e dove potrà consultare gli accordi eventualmente vigenti con il Paese di suo interesse.
Cordiali saluti,
Ufficio Relazioni con il Pubblico
Что такое «условие взаимности» по закону
Правило закреплено в ст. 16 Вводных положений к ГК Италии: иностранец допускается к гражданским правам при условии взаимности, если иное не установлено специальным законом. Официальное разъяснение и материалы публикует МИД Италии в разделе «Diritti e Reciprocità».
Проверку для конкретной сделки делает нотариус. Основание — ст. 1 D.P.R. 394/1999, которая прямо говорит, что нотариусы и ответственные за процедуры органы запрашивают у МИД проверку взаимности.
Беларусь и Италия: есть ли взаимность сейчас
В официальной «Scheda Paese» МИД Италии по Беларуси указано:
- для жилья в Беларуси — формально нет ограничений для иностранцев;
- для коммерческой недвижимости у физлиц — возможна покупка, но для ведения деятельности нужно создать компанию или получить ВНЖ;
- земля иностранцам не продаётся, собственность на землю — государственная; при продаже дома иностранцу право на землю возвращается государству с арендой на 99 лет;
- ключевое: «Условие взаимности для покупки недвижимости итальянцами — не подтверждено».
Отсюда вывод: гражданин Беларуси без итальянского ВНЖ не может купить недвижимость в Италии, потому что в отношении Беларуси условие взаимности не установлено. Источники: список стран и карточка «Belarus» на сайте МИД Италии.
Прямая ссылка на скачивание текстового документа
Какой ВНЖ «снимает» проверку взаимности
Проверка взаимности не требуется, если у иностранца есть один из статусов, перечисленных в ст. 1, ч. 2 D.P.R. 394/1999:
- permesso UE per soggiornanti di lungo periodo (бывшая «carta di soggiorno»);
- permesso di soggiorno по работе — subordinato или autonomo;
- для ведения индивидуального бизнеса (impresa individuale);
- близкие члены семьи указанных категорий при законном пребывании.
Важно: шенгенская виза или ВНЖ другой страны Шенгенской зоны не отменяют проверку взаимности в Италии — нотариус всё равно её запросит. Основание — та же ст. 1 D.P.R. 394/1999.
Как это происходит на практике у нотариуса
- Нотариус запрашивает у МИД проверку взаимности именно под вашу сделку. 2) По Беларуси МИД указывает отсутствие подтверждённой взаимности — нотариус не может проводить отчуждение. 3) Исключение — если у покупателя есть подходящий итальянский ВНЖ из списка выше.
Санкции ЕС по Беларуси тоже учитываются нотариусом и банком, но они касаются в основном финансовых инструментов: например, запрет на продажу ценных бумаг, номинированных в валюте ЕС, белорусским лицам, а также ограничения на вывоз и поставку наличных банкнот в валюте ЕС. Прямого «запрета на сделки с недвижимостью» в санкциях нет, однако проводится углублённая проверка источника средств и бенефициаров.
Что делать, если ВНЖ нет — рабочие решения
- Получить итальянский ВНЖ, который снимает проверку взаимности: работа по контракту или как автономо, предпринимательство, долгосрочный ВНЖ ЕС, семейные основания. После получения — вернуться к сделке.
- Покупка на другого субъекта, у которого ВНЖ или гражданство Италии/ЕС есть. Юридически это уже другая сделка другого лица.
- Проверить санкционные списки бенефициаров и источники средств заранее — банк и нотариус это всё равно сделают.
Создание итальянской компании само по себе проблему не решает: к участию иностранцев в компаниях также применяются правила о взаимности и комплаенс.
Документы и шаги покупки для белорусов с ВНЖ
- Codice fiscale покупателя.
- Итальянский ВНЖ из списка, освобождающего от проверки взаимности.
- KYC/AML: паспорт, подтверждение адреса, происхождение средств, выписки.
- Препописы у нотариуса: схема сделки, проект договора, расчёт налогов.
- Оплата через счёт/эскроу нотариуса или банковский перевод.
- Rogito и регистрация в Conservatoria.
К статье приложим файлы:
- обезличенное письмо МИД Италии по вашей переписке с выдержкой о том, кто вправе запрашивать проверку;
- «Diritti e Reciprocità» — страница МИД;
- «Elenco Paesi» и Scheda Paese: Belarus;
- выписка D.P.R. 394/1999, ст. 1 из Gazzetta Ufficiale;
- выдержки из санкций ЕС 2022/577.
Что ещё может заинтересовать
- Может ли гражданин Казахстана/Армении/Грузии купить жильё в Италии без ВНЖ — сравнение по взаимности
- Покупка жилья с последующим оформлением residenza: налоги и сроки
- Нотариальные расходы и налоги при покупке 1-го и 2-го жилья в Италии
Часто задаваемые вопросы
1) Может ли гражданин Беларуси без ВНЖ купить квартиру в Италии?
Нет. По официальной «Scheda Paese: Belarus» у Италии не подтверждена взаимность по покупке недвижимости, поэтому нотариус не проведёт сделку без подходящего ВНЖ.
2) Подходит ли шенгенская виза или ВНЖ другой страны ЕС/Шенген?
Нет. Проверка взаимности не снимается такими документами. Исключение итальянские ВНЖ, перечисленные в ст. 1, ч. 2 D.P.R. 394/1999.
3) Какие итальянские ВНЖ снимают проверку?
Permesso UE lungo periodo (бывшая carta di soggiorno), работа subordinato или autonomo, для impresa individuale, а также родные членов семьи при законном пребывании.
4) Можно ли купить через итальянскую SRL и обойти правило?
Не гарантирует. К участию иностранцев в компаниях тоже применяется принцип взаимности и комплаенс. Решение индивидуально у нотариуса.
5) Есть ли прямой запрет ЕС для белорусов на сделки с недвижимостью?
Общий запрет на покупку недвижимости не установлен. Санкции затрагивают ценные бумаги, банковские ноты и ряд финансовых операций нотариус и банк всё равно сделают расширенную проверку.
6) Можно ли получить ВНЖ «через покупку»?
Покупка сама по себе ВНЖ не даёт. Нужны самостоятельные основания работа, бизнес, семья и т. п. После получения ВНЖ сделку можно проводить без проверки взаимности.
7) Кто вообще запрашивает у МИД «взаимность»?
По закону нотариусы и организаторы процедур, допускающих иностранца к гражданским правам. Частные лица напрямую не запрашивают.
Вывод и контакты
- Коротко: гражданин Беларуси без итальянского ВНЖ купить недвижимость в Италии не может из-за отсутствия подтверждённой взаимности по линии МИД Италии. Решение — оформить подходящий ВНЖ и вернуться к сделке.
- Наша команда LiveToItaly сопровождает такие кейсы: проверяем статус, подбираем основание для ВНЖ, готовим пакет к нотариусу и в банк.
Какие ссылки есть в статье
- Письмо МИД Италии — обезличенная копия с разъяснением по запросам взаимности.
- Diritti e Reciprocità — база МИД по взаимности.
- Elenco Paesi — список стран; карточка Belarus.
- D.P.R. 31.08.1999 n. 394 — ст. 1 о проверке взаимности и исключениях.
- Санкции ЕС: Регламент (ЕС) 2022/577 — финограничения для Беларуси.