Как передать долг в Италии без участия должника: механизм espromissione
- Что такое espromissione?
- Какие бывают виды espromissione?
- Чем отличается от других форм?
- Особенности механизма
- Пример из практики
- Таблицы
- FAQ
Что такое espromissione?
Espromissione (эспромиссионе) — это особый механизм переноса долга в итальянском гражданском праве, когда третье лицо добровольно берёт на себя чужое обязательство, напрямую обещая кредитору его исполнение, даже без участия должника. Это регулируется ст. 1272 Гражданского кодекса Италии (Codice Civile).
Какие бывают виды espromissione?
Закон выделяет две основные формы:
- Кумулятивная эспромиссионе (espromissione cumulativa) — новый должник присоединяется к старому, и оба отвечают перед кредитором.
- Освобождающая эспромиссионе (espromissione liberatoria) — старый должник освобождается, и обязательство переходит к новому.
Дополнительно обсуждается доктринальный вариант новативной espromissione — когда возникает новое обязательство с новым должником.
Чем отличается от других форм?
| Механизм | Кто поручается | Кто участвует в сделке | Старый должник остаётся? |
|---|---|---|---|
| Espromissione | Новый должник | Кредитор + третий лицо | Да или нет (по договору) |
| Accollo (акколло) | Новый должник | Должник + третий + кредитор | Обычно да |
| Delegazione | Назначенный | Все три стороны | Да |
| Fideiussione | Поручитель | Все три стороны | Да |
Особенности механизма
- Espromissione — это полноценный договор между кредитором и новым должником.
- Должник может и не знать, что кто-то принял его долг.
- Различают спонтанную инициативу третьего лица и скрытое соглашение между ним и должником.
- Espromissione может быть с солидарной или индивидуальной ответственностью.
Пример из практики
Предприниматель Иван взял в Италии займ у поставщика на 10 000 евро. Его партнёр Олег подписывает документ, по которому он обязуется выплатить долг Ивана сам — напрямую перед кредитором. Даже если Иван не в курсе, это espromissione.
Если кредитор соглашается, Олег становится ответственным по долгу — или вместо Ивана, или вместе с ним, в зависимости от условий.
🧾 Сравнение механизмов переноса обязательств
| Название | Кто инициирует | Должник участвует? | Новый договор? | Освобождает старого? |
| Espromissione | Новый должник | Не обязательно | Да | По соглашению |
| Accollo | Старый должник | Да | Да | Не всегда |
| Delegazione | Старый должник | Да | Да | Иногда |
| Fideiussione | Поручитель | Да | Нет | Нет |
FAQ
❓ Что такое espromissione в Италии и как работает этот механизм? Espromissione — это форма переноса долга, когда третье лицо принимает на себя обязательство перед кредитором, не привлекая к договору исходного должника.
❓ Обязан ли старый должник участвовать в договоре espromissione? Нет. Espromissione не требует согласия старого должника. Всё оформляется между новым должником и кредитором.
❓ Когда применяется espromissione в Италии? Обычно используется в бизнесе, в семейных или партнёрских соглашениях, когда кто-то хочет взять на себя чужие обязательства.
❓ Чем espromissione отличается от accollo и fideiussione? В отличие от accollo и fideiussione, espromissione не требует участия должника. Это прямой договор между новым должником и кредитором.
❓ Может ли кредитор требовать долг с обоих? Да, если это espromissione cumulativa. При espromissione liberatoria только с нового должника.
❓ Это контракт или обещание? Это полноценный договор, а не одностороннее обещание. Обязателен согласованный консенсус между новым должником и кредитором.
