- Как устроена старшая школа
- Лицеи: для кого и какие бывают
- Техникумы: чем сильны
- Профессиональные институты
- Сравнение треков в одной таблице
- 10 городов. Где искать направления
- Сколько стоит учёба. Книги и льготы
- Иностранным семьям. Документы и нюансы
- Как выбрать. Психология подростка и лайфхаки
- FAQ
- Нужна помощь с выбором
- Словарь итальянских терминов
В этой статье разбираем, как выбрать старшую школу в Италии после средней ступени: liceo, istituto tecnico или istituto professionale. Общий раздел по школьной теме смотрите здесь: школа в Италии, а общий раздел по учёбе — здесь: учёба в Италии.
Не уверены, что выбрать: liceo, tecnico или professionale?
Разберём ситуацию ребёнка: возраст, уровень итальянского, город, интересы, нагрузку, дорогу до школы и дальнейший маршрут после выпуска. Ошибка в выборе трека часто становится видна через несколько месяцев, когда уже сложнее менять направление.
Как устроена старшая школа
Три главных трека. Лицей liceo для академической базы. Техникум istituto tecnico для прикладных направлений с сильной теорией. Профессиональный институт istituto professionale для практики и выходов на рынок труда. Учёба обычно 5 лет с итоговым экзаменом зрелости esame di Stato maturità. Во всех треках есть практика PCTO и кредиты школы crediti scolastici.
Лицеи: для кого и какие бывают
Лицей подходит тем, кто планирует университет и любит теорию. Основные направления:
- научный liceo scientifico
- классический liceo classico
- языковой liceo linguistico
- гуманитарный liceo delle scienze umane
- художественный liceo artistico
- музыкальный и хореография liceo musicale e coreutico
На практике это сильная база для вуза. Домашки много. Лаборатории по минимуму, кроме научного и художественного.
Техникумы: чем сильны
Техникум даёт теорию и практику. Два блока:
- экономический settore economico: AFM бухгалтерия и финансы, turismo
- технологический settore tecnologico: informatica e telecomunicazioni, elettronica ed elettrotecnica, meccanica e meccatronica, chimica, costruzioni ambiente e territorio CAT, agraria
Плюсы. Лаборатории, стажировки, реальный софт. После 5 лет можно идти в вуз или работать. Хороший компромисс для тех, кто любит предмет и хочет прикладные навыки.
Профессиональные институты
Практика и профессии: servizi commerciali, enogastronomia ospitalità, manutenzione e assistenza tecnica, sanità e assistenza sociale. Много практики и выходов на работу. В вуз можно, но теоретическая база обычно слабее, чем в лицее и техникуме. Зато легче стартовать в профессии.
Сравнение треков в одной таблице
| Параметр | Лицей | Техникум | Профессиональный институт |
|---|---|---|---|
| Фокус | Теория и база для университета | Теория плюс практика | Практика и профессия |
| Лаборатории и проекты | Меньше, кроме научного и художественного направлений | Много, особенно по профильным предметам | Много, часто в связке с предприятиями |
| Нагрузка дома | Высокая | Средняя или выше, зависит от профиля | Средняя, с упором на практику |
| PCTO | Есть, обычно короче | Есть, чаще глубже и практичнее | Есть, часто связан с реальным сектором |
| После выпуска | Университет | Университет, ITS Academy или работа | Работа, ITS Academy или университет |
| Кому подходит | Тем, кто ориентирован на теорию и планирует вуз | Тем, кто хочет практику и не закрывать путь в университет | Тем, кто хочет быстрее выйти в профессию |
10 городов. Где искать направления
Это ориентиры по специализациям и нюансам выбора. Конкретные школы и профили уточняйте по городу и кварталу.
| Город | Сильные лицеи | Сильные техникумы | На что смотреть на open day |
|---|---|---|---|
| Рим | classico, scientifico, linguistico | informatica, turismo, CAT | Лабы и PTOF, языковые ассистенты |
| Милан | scientifico, artistico | elettronica, meccatronica, AFM | Партнёры PCTO, софт и оборудование |
| Турин | scientifico, scienze umane | informatica, chimica, CAT | Транспорт до кампуса, расписание |
| Генуя | linguistico, artistico | nautico, meccanica, AFM | Практика у портовых компаний |
| Болонья | scientifico, musicale | chimica, agraria | Доступ в университетские лабы |
| Флоренция | artistico, classico | turismo, AFM | Туристический сезон и стажировки |
| Верона | scientifico, linguistico | meccatronica, elettronica | Соответствие профиля рынку Veneto |
| Падуя | scientifico | chimica, informatica | Связи с университетом и стажировками |
| Неаполь | linguistico, scienze umane | elettronica, manutenzione | Безопасность района, путь до школы |
| Бари | artistico, linguistico | agraria, turismo | Региональные программы поддержки |
Сколько стоит учёба. Книги и льготы
Гос школы бесплатны. Есть добровольный взнос contributo volontario. Основные расходы и ориентиры:
- Книги и пособия libri scolastici. Обычно 250 до 600 евро в год в зависимости от трека и класса.
- Буоно на книги buono libri. В ряде регионов доступна компенсация по ISEE.
- Проезд abbonamento studenti. 20 до 60 евро в месяц по региону и зоне.
- Столовая mensa. Тариф зависит от коммуны и ISEE.
- Страховка scolastica. Обычно символическая сумма, иногда включена в взнос.
Лайфхак. Покупайте книги б у и используйте региональные ваучеры. Не забывайте про скидки на транспорт для студентов.
Иностранным семьям. Документы и нюансы
- Codice fiscale на ребёнка и родителя.
- Вид на жительство permesso di soggiorno для ребёнка и родителей.
- Перевод аттестата и справок об учебных годах. Для перехода в старшую ступень может потребоваться equipollenza или оценка школы.
- Iscrizioni online. Запись в первые классы обычно проходит через платформу Unica. Для 2026/2027 учебного года MIM открыл заявки с 13 января по 14 февраля 2026. Каждый год сроки нужно проверять заново.
- ISEE для льгот. Потребуется для buono libri, mensa, проезда.
- Учёт языка. При слабом итальянском полезны курсы L2 и поддержка медиаторов.
- PTOF и расписание. Смотрите, как школа поддерживает интеграцию и языковую адаптацию.
Как выбрать. Психология подростка и лайфхаки
Работает трёхшаговая рамка.
- Я умею и мне интересно. 2 3 предмета, где ребёнок светится. Фиксируем наблюдения за четверть.
- Я хочу и понимаю зачем. Обсуждаем связку предмет профили вуз рынок. Покажите реальные маршруты.
- Я могу выдержать нагрузку. Сверяем расписание, дорогу, кружки. Лучше 80 процентов сильной программы, чем 100 процентов и выгорание.
Лайфхаки родителей.
- Два open day в разные дни плюс тишина дома на обсуждение.
- Мини стажировка или мастер класс по выбранной линии. Особенно важно для tecnico и professionale.
- Попросите образцы расписаний и список книг для 1 класса. Это покажет реальную нагрузку.
- Смотрите транспорт и безопасность по маршруту. Дорога часто решает исход.
- Договоритесь о стоп сигнале. Если первый триместр не заходит, ищем внутренний перевод по профилю.
Для проверки школьных треков, профилей и конкретных школ полезно смотреть официальные источники:
- Ministero dell’Istruzione e del Merito — «Scuola secondaria di secondo grado»
Официальный обзор треков: лицеи, техникумы, профессиональные институты, структура обучения. Отличная стартовая точка. Ministero dell’Interno - MIM — «Сделать выбор направления в старшей школе»
Гид по выбору профиля: типы лицеев, опции в научном лицее, направления техникумов, профессиональные пути 4+2 с ITS. Полезно родителям и школьникам. - Scuola in Chiaro
Официальный каталог школ: поиск по городу, профилю, сравнение PTOF, контакты, статистика. Используйте для подбора конкретных лицеев и техникумов в 10 городах. Unica - MIM — Иститути техничи и перечни направлений
Страницы с перечнями направлений техникумов и материалами к экзаменам. Полезно для сравнения куррикулумов. Istruzione - INDIRE — Официальные «Linee guida» по техникумам и профинститутам
Нормативные руководства по реорганизации техникумов и профинститутов, цели, структура, связи с рынком труда. Подробно и формально. Indire - Eurydice/Еврокомиссия — структура итальянской старшей школы
Кратко и системно: типы лицеев, список направлений техникумов, регламент длительности, организация. Удобно для «большой картины». Eurydice - MIM — ITS Academy
Официальная страница постдипломных двухлетних курсов как альтернатива университету после техникума или профинститута. Ministero dell’Interno
Что ещё может заинтересовать
- Учёба в Италии
- Поступление в Италию
- Стипендии и льготы для студентов в Италии
- ВНЖ студента в Италии
- ISEE для иностранных студентов в Италии
FAQ
Чем отличается liceo от istituto tecnico?
Liceo даёт академическую базу и больше подходит тем, кто планирует университет. Istituto tecnico сочетает теорию, лаборатории и прикладные предметы, поэтому оставляет два пути: университет или работа после выпуска.
Что выбрать ребёнку в Италии: liceo, tecnico или professionale?
Выбор зависит от уровня итальянского, интересов ребёнка, нагрузки, города, дороги до школы и дальнейшего маршрута. Если ребёнок любит теорию и планирует вуз, чаще смотрят liceo. Если нужна практика и запас по профессии, стоит рассматривать tecnico или professionale.
Можно ли после техникума в Италии поступить в университет?
Да, после istituto tecnico можно поступать в университет. Но важно заранее понимать, насколько профиль школы совпадает с будущей специальностью и хватит ли теоретической базы для выбранного направления.
Кому подходит istituto professionale?
Istituto professionale подходит тем, кому важна практика, профессия и более быстрый выход на рынок труда. Но если семья уже видит университетский маршрут, нужно внимательно оценить нагрузку, предметы и дальнейшие варианты после выпуска.
Когда подавать заявку в старшую школу Италии?
Заявки в первые классы обычно подаются через платформу Unica в начале года. Сроки меняются каждый учебный год, поэтому их нужно проверять заранее, особенно если семья только переезжает в Италию или ребёнок приходит из другой школьной системы.
Какие документы нужны иностранной семье для школы в Италии?
Обычно нужны codice fiscale ребёнка и родителя, документы о проживании, данные о предыдущем обучении, переводы школьных документов и, при необходимости, оценка уровня ученика самой школой. Для льгот часто нужен ISEE.
Что важнее при выборе школы: рейтинг, профиль или дорога?
Важно всё вместе. Сильный профиль не поможет, если ребёнок не выдерживает нагрузку, плохо добирается или не понимает язык. Хороший выбор — это не самая известная школа, а школа, где ребёнок сможет учиться стабильно и двигаться к следующему этапу.
Глоссарий. Итальянские термины и аббревиатуры
Свайпни таблицу на мобильном. Шапка и первый столбец закреплены.
| Термин | Итальянский | Что это | Где важно |
|---|---|---|---|
| Лицей | liceo | Академический трек старшей школы | Выбор профиля 14+ |
| Техникум | istituto tecnico | Теория плюс практика и лаборатории | Поступление, PCTO |
| Проф институт | istituto professionale | Практикоориентированная школа | Выход в профессию |
| Экзамен зрелости | esame di Stato maturità | Итоговый экзамен после 5 лет | Выпуск и поступление |
| Практика школа работа | PCTO | Стажировки и проекты с компаниями | Tecnico и Professionale |
| Образовательная программа | PTOF | План и профиль школы | Open day, выбор |
| Учебные кредиты | crediti scolastici | Баллы старшей школы к экзамену | Оценки и портфолио |
| Онлайн записи | iscrizioni online | Заявка в школу через портал | Январь, дедлайны |
| День открытых дверей | open day | Презентация школы и профилей | Осень, зима |
| Учебники | libri scolastici | Комплект книг на год | Расходы семьи |
| Ваучер на книги | buono libri | Региональная помощь по ISEE | Экономия на учебниках |
| Столовая | mensa | Питание в школе по тарифу | Льготы по ISEE |
| Проездной студента | abbonamento studenti | Льготный транспорт ученика | Маршрут до школы |
| Налоговая справка семьи | ISEE | Доход семьи для льгот | Льготы и пособия |
| Налоговый код | codice fiscale | ИНН Италии для ребёнка и родителя | Запись в школу, льготы |
| Вид на жительство | permesso di soggiorno | Статус проживания нерезидента | Запись, продление |
| Признание аттестата | equipollenza | Сопоставление иностранных документов | Переезд, перевод |
| План по часам | orario settimanale | Недельное расписание | Нагрузка, кружки |
| Альтернатива университету | ITS Academy | Высшие тех курсы 2 3 года | После tecnico |
| Классический лицей | liceo classico | Латинский, греческий, гуманитарное | Университет |
| Научный лицей | liceo scientifico | Математика, физика, лаборатории | Вузы STEM |
| Языковой лицей | liceo linguistico | 2 3 иностранных языка | Лингвистика, туризм |
| Гуманитарный лицей | liceo delle scienze umane | Психология, педагогика | Социальные науки |
| Художественный лицей | liceo artistico | Арт дисциплины, дизайн | Творческие вузы |
| Музыкальный лицей | liceo musicale e coreutico | Музыка и танец | Консерватории |
| Экономический техникум | settore economico | AFM бухгалтерия, TUR туризм | Бизнес, сервис |
| Технологический техникум | settore tecnologico | IT, электроника, механика, химия, CAT | Производство |
| Информатика | informatica e telecomunicazioni | Программирование, сети | IT поступление и работа |
| Электроника | elettronica ed elettrotecnica | Схемы и системы | Инжиниринг |
| Механика | meccanica e meccatronica | Машиностроение, ЧПУ | Заводы и техпарки |
| Химия | chimica materiali biotecnologie | Лабы и анализы | Пищепром, фарма |
| Строительство | costruzioni ambiente territorio CAT | Проектирование, геодезия | Стройка, гео |
| Сервис и гостеприимство | enogastronomia ospitalità | Кухня, сервис, отели | HoReCa |
| Обслуживание и ремонт | manutenzione e assistenza tecnica | Техобслуживание, сервис | Производство, сервис |
| Социальный уход | sanità e assistenza sociale | Базовый уход, поддержка | Соцсфера |
| Вклад работника | INPS | Соцвзносы в фонды | Busta paga родителей |
| Подоходный налог | IRPEF | Налог по шкале | Бюджет семьи |
| Годовой оклад брутто | RAL | Брутто без налогов | Расчёт дохода семьи |
| Отпускные выплаты | tredicesima quattordicesima | Доплаты 13 14 | Бюджет на учебники |
| Страховка школьная | assicurazione scolastica | Страхование ученика | Часто во взнос |
| Добровольный взнос | contributo volontario | Пожертвование школе | Фонд школы |
Свайпни таблицу вбок на мобильном. Шапка и первый столбец закреплены.
| Трек | Фокус | PCTO | После выпуска |
|---|---|---|---|
| Liceo | Теория и база для вуза | Есть, обычно короче | Университет |
| Istituto tecnico | Теория плюс практика | Есть, длиннее и глубже | Университет или работа |
| Istituto professionale | Практика и профессия | Есть, часто с предприятиями | Работа или ITS Academy |







