Обновлено: 8 ноября 2026 года.

Брак с гражданином Италии не даёт итальянское гражданство автоматически. Даже если супруги давно живут вместе, заявление могут не принять из-за недостаточного срока законного проживания, неподходящего сертификата языка или проблем с регистрацией брака. А развод или официальное раздельное проживание до принятия решения могут поставить под угрозу саму возможность получить гражданство по этому основанию.
По статье 5 закона Италии № 91/1992 иностранный супруг может подать заявление после установленного срока: обычно через 2 года законного проживания в Италии после брака либо через 3 года при проживании за границей. Если у супругов есть дети, рождённые или усыновлённые ими, срок сокращается вдвое. Но до подачи необходимо проверить не только дату свадьбы.
Разберём, кому подходит этот путь, как считать срок, нужен ли итальянский язык B1, какие документы готовить и куда подавать заявление. Другие основания получения гражданства собраны в главном разделе о гражданстве Италии.
Содержание
- Главное о гражданстве по браку
- Через сколько лет можно подавать
- Какие условия необходимо выполнить
- Нужен ли итальянский язык B1
- Документы для заявления
- Как подать заявление по шагам
- Сколько стоит процедура
- Что происходит после подачи
- Ошибки и причины отказа
- Частые вопросы
Гражданство Италии по браку: что нужно знать
- Основание: действующий брак или признаваемый итальянским правом гражданский союз с гражданином Италии.
- В Италии: обычно требуется 2 года законного проживания после брака.
- За границей: обычно необходимо 3 года после брака.
- При наличии детей супругов: предусмотренные сроки сокращаются вдвое.
- Итальянский язык: требуется подтверждение не ниже B1, если заявитель не относится к предусмотренной законом категории освобождения.
- Подача: электронное заявление через портал Министерства внутренних дел Италии.
- Рассмотрение: для заявлений с 20 декабря 2020 года предусмотрено 24 месяца с возможностью продления до 36 месяцев.
Эти сроки не означают, что гражданство предоставляется сразу после годовщины свадьбы. Должны быть выполнены остальные условия, а само приобретение гражданства завершается отдельной процедурой после положительного решения.
Через сколько лет брака можно получить гражданство Италии
Первое, что нужно выяснить, это где заявитель законно проживает и с какого момента можно считать срок. Закон различает проживание в Италии и за границей. Дата свадьбы сама по себе не всегда является достаточной отправной точкой.
| Ситуация | Когда можно подавать |
|---|---|
| Супруг законно проживает в Италии | После 2 лет законного проживания после брака |
| Супруг проживает за границей | После 3 лет после брака |
| Проживание в Италии, есть дети супругов | После 1 года законного проживания после брака |
| Проживание за границей, есть дети супругов | После 1 года и 6 месяцев после брака |
| Итальянский супруг получил гражданство уже после свадьбы | Применимый срок считается от приобретения им итальянского гражданства |
Пример. Женщина вышла замуж за гражданина Италии, но первый год супруги жили за пределами страны. Затем она переехала в Турин и оформила законное проживание. Нельзя автоматически считать, что двухлетний срок для подачи из Италии закончился через два года после свадьбы. Нужно отдельно проверить период законного проживания и семейные обстоятельства.
Если супруг получил итальянское гражданство посредством натурализации уже после заключения брака, проверяется дата приобретения им гражданства. Это особенно важно для семей, которые много лет прожили вместе ещё до того, как один из супругов стал гражданином Италии.
Не следует смешивать этот предварительный срок со сроком государственного рассмотрения. Подробно они разделены на странице сроки получения гражданства Италии по этапам.
Какие условия необходимо выполнить для гражданства по браку
Правовая основа процедуры - статьи 5-8 закона № 91/1992. Главное условие заключается не только в наличии свидетельства о браке. Итальянские органы проверяют юридическую действительность семейной связи, соблюдение сроков и отсутствие предусмотренных законом препятствий.
Брак должен признаваться в Италии
Если супруги зарегистрировали брак в другой стране, необходимо проверить, что он действителен для итальянского правопорядка и соответствующая запись внесена в реестры актов гражданского состояния итальянского муниципалитета. Без этого подавать заявление преждевременно.
Брак должен сохраняться до решения
На момент принятия декрета не должно быть прекращения, аннулирования брака, прекращения его гражданско-правовых последствий или официального раздельного проживания супругов (separazione personale). Поэтому даже правильно поданное заявление не защищает от последствий последующего изменения семейного статуса.
Не должно быть предусмотренных законом препятствий
Проверяется уголовно-правовая ситуация заявителя, включая определённые категории приговоров в Италии и за границей, а также обстоятельства, связанные с безопасностью государства. Наличие любой записи о прошлом правонарушении не означает автоматического отказа. Юридическое значение имеют конкретные обстоятельства и применимые положения закона.
Отдельно о доходах. Гражданство по браку не следует оценивать по тем же требованиям к доходу, которые применяются при обычной натурализации по проживанию. Это разные основания. Если человек выбирает между ними, сначала нужно определить, какой путь подходит его ситуации.
Нужен ли итальянский язык B1 для гражданства по браку
Да, для обычного заявителя требуется подтверждённое знание итальянского языка не ниже уровня B1. Это требование действует для соответствующих заявлений с 4 декабря 2018 года. Умения свободно разговаривать с супругом недостаточно: необходимо представить признаваемое подтверждение либо обосновать предусмотренное законом освобождение.
В числе признаваемых систем сертификации находятся CILS, CELI, PLIDA и другие утверждённые экзаменационные системы. Вместо отдельного сертификата в определённых случаях может подходить документ об образовании, полученный в признанном учреждении.
Закон предусматривает исключения, в том числе для отдельных обладателей долгосрочного вида на жительство ЕС и лиц, заключивших соглашение об интеграции. После решения Конституционного суда Италии № 25/2025 необходимо также учитывать освобождение при документально подтверждённых серьёзных ограничениях способности к изучению языка по возрастным причинам, заболеванию или инвалидности, удостоверенных государственной медицинской структурой.
Подробный разбор форматов экзаменов и выбора сертификата находится на отдельной странице: итальянский язык B1 для гражданства Италии.
Какие документы нужны для гражданства Италии по браку
Для заявления по браку необходимо подтвердить личность, семейное основание, соблюдение языкового требования и отсутствие препятствий. Точный состав зависит от гражданства заявителя, страны проживания, истории переездов и действующих требований компетентного органа.
| Документ | Что проверить до подачи |
|---|---|
| Действующий паспорт или удостоверение личности | Совпадение личных данных и срок действия |
| Свидетельство о рождении | Полные сведения, перевод, апостиль или легализация, если требуются |
| Справки о судимости | Страна происхождения, другие необходимые страны гражданства и проживания, срок действия |
| Данные о браке или гражданском союзе | Действительность и регистрация соответствующего акта в Италии |
| Подтверждение языка B1 либо основания освобождения | Признаваемый документ и корректные личные данные |
| Подтверждение государственной оплаты | Правильная сумма и реквизиты платежа |
| Сведения о законном проживании | Применимый срок и корректная регистрационная история |
Иностранные документы могут требовать апостиля или консульской легализации и перевода. Но не для каждой страны и каждого документа действует одинаковый порядок. Например, в отношении определённых публичных документов внутри Европейского союза применяются специальные правила освобождения от легализации.
Особенно внимательно проверьте написание фамилии после свадьбы, место рождения, имена родителей и совпадение данных в справках о судимости. Ошибка в одном документе может обнаружиться уже после отправки заявления.
Полный перечень, правила переводов и проверки иностранных актов вынесены в отдельный материал: документы на гражданство Италии: чек-лист и типовые ошибки.
Как подать заявление на гражданство Италии по браку: пошаговый порядок
Шаг 1. Проверьте право на подачу
Установите дату брака, гражданство супруга, страну и период законного проживания, наличие детей и отсутствие обстоятельств, препятствующих подаче. Если супруг стал итальянским гражданином после свадьбы, проверьте дату его натурализации.
Шаг 2. Проверьте регистрацию брака
Убедитесь, что иностранный акт о браке правильно отражён в итальянских реестрах. При расхождениях в фамилиях, датах или других сведениях сначала выясните порядок исправления.
Шаг 3. Подготовьте документы и подтверждение B1
Соберите необходимый пакет, получите требуемые справки, переводы и подтверждение языка. Не оставляйте получение иностранной справки о судимости или языкового сертификата на последний момент.
Шаг 4. Войдите на официальный портал
Заявление подаётся через портал ALI Cittadinanza Министерства внутренних дел Италии. Для заявителей, проживающих в Италии, предусмотрен вход через SPID или CIE. Для проживающих за границей доступны также предусмотренные порталом способы регистрации и входа.
После авторизации выберите раздел подачи заявления о гражданстве и форму, соответствующую основанию по браку или гражданскому союзу. Заполняйте личные данные так, как они подтверждены официальными документами.
Шаг 5. Загрузите документы и отправьте заявление
Проверьте все поля, читаемость файлов, платежные сведения и выбранную компетентную организацию. Для проживающих в Италии процедура связана с Prefettura по месту проживания. Для заявителей за границей важную роль играет компетентное консульство Италии.
Шаг 6. Сохраните подтверждения
После отправки сохраните подтверждение подачи, дату, копию заявления и сведения о платеже. Когда делу присвоят идентификационный номер, например K10/C, сохраните его вместе с остальными документами. Он понадобится для последующих обращений.
Сколько стоит получение гражданства Италии по браку
Государственный взнос за заявление составляет 250 евро. Для заявлений, подаваемых в Италии, также предусмотрена гербовая пошлина 16 евро. При подаче через консульство нужно учитывать применимые местные требования и возможные консульские сборы.
Отдельно оплачиваются иностранные справки, переводы, апостили или легализация, если они необходимы, а также языковой экзамен, если подходящего подтверждения B1 ещё нет. Итоговая стоимость подготовки зависит от страны происхождения документов и конкретной семейной ситуации.
Не переводите государственный взнос по реквизитам, найденным в старой инструкции или на форуме. Перед оплатой проверьте действующий порядок на официальном портале или сайте компетентного учреждения.
Как проверить статус гражданства по браку и что происходит после подачи
После отправки заявление проходит административные проверки. Через официальный портал ALI в разделе Comunicazioni/stato pratica можно отслеживать информацию о деле и поступающие сообщения. Подробный порядок проверки зависит от того, как заявление было зарегистрировано и связано с учётной записью.
Для заявлений, поданных с 20 декабря 2020 года, законом установлен срок рассмотрения 24 месяца, который может быть продлён до 36 месяцев. Этот срок относится к работе административных органов, а не к предварительному ожиданию права на подачу.
При положительном решении процедура ещё не закончена. Необходимо получить официальное уведомление о декрете и принести присягу в установленный срок, обычно в течение шести месяцев после уведомления. Итальянское гражданство приобретается со следующего дня после присяги.
Если статус долго не меняется, не следует автоматически считать это отказом или доказательством ошибки. Сначала проверяются официальные уведомления и сроки конкретного дела. Подробная инструкция находится на странице как проверить статус заявления на гражданство Италии.
Какие ошибки могут привести к проблемам или отказу
У гражданства по браку есть собственные условия, отличные от натурализации. Самые серьёзные проблемы возникают тогда, когда заявитель считает процедуру простой формальностью после свадьбы.
| Ситуация | В чём риск | Что проверить |
|---|---|---|
| Брак зарегистрирован за границей | Нет необходимой записи в итальянском реестре | Подтверждение регистрации брака в Comune |
| Итальянский супруг получил гражданство после свадьбы | Неверно рассчитан срок подачи | Дату приобретения гражданства супругом |
| Заявитель недавно переехал в Италию | Путают годы брака с законным проживанием | Регистрационную историю и применимый срок |
| Есть расхождения в фамилиях | Документы могут потребовать уточнения | Акты, переводы и подтверждения изменения фамилии |
| Сертификат языка не подходит | Не подтверждено требование B1 | Признание сертификата или законное освобождение |
| Произошли развод или официальная сепарация | Утрата необходимого семейного условия | Правовой статус брака на момент решения |
| Есть судимость или вопрос безопасности | Возможны установленные законом препятствия | Конкретное юридическое основание и документы |
Если уже получено предварительное уведомление об отказе или отрицательный декрет, нужно оценивать конкретную мотивировку и процессуальную стадию. Эти вопросы подробно разобраны отдельно: причины отказа в гражданстве Италии и возможные действия.
Не уверены, правильно ли рассчитан срок подачи по браку?
Можно разобрать вашу семейную ситуацию, проверить основание, даты, документы и риски до подачи заявления. Особенно если брак заключён за границей, супруг получил гражданство позже или есть расхождения в документах.
Частые вопросы о гражданстве Италии по браку
Можно ли получить гражданство Италии сразу после свадьбы?
Нет. Сам факт заключения брака не предоставляет гражданство автоматически. Необходимо дождаться применимого срока, подтвердить необходимые условия и подать заявление в установленном порядке.
Можно ли подать на гражданство, если супруги живут за пределами Италии?
Да. Обычно заявление можно подавать после трёх лет брака, а при наличии детей супругов срок уменьшается до полутора лет. Компетентное консульство участвует в проверке заявления и подтверждающих документов.
Можно ли получить гражданство по браку без постоянного ВНЖ Италии?
Отдельное требование обязательно иметь долгосрочный ВНЖ ЕС не является универсальным условием гражданства по браку. Но при подаче из Италии необходимо выполнить требование законного проживания. Долгосрочный ВНЖ также может иметь значение для освобождения от отдельного сертификата B1.
Что делать, если супруг получил итальянское гражданство после заключения брака?
В таком случае установленный срок отсчитывается от приобретения супругом итальянского гражданства, а не автоматически от первоначальной даты свадьбы. Перед подачей нужно сверить документы о натурализации супруга и законном проживании заявителя.
Что будет с заявлением, если супруги официально разъехались или развелись?
Официальная сепарация, развод или прекращение брака до принятия декрета могут лишить заявителя необходимого основания. Последствия зависят от юридического статуса отношений и стадии дела. При изменении семейного положения необходим индивидуальный правовой анализ.
Обязательно ли сдавать экзамен B1, если человек давно живёт в Италии?
Само длительное проживание не освобождает от требования подтверждения итальянского языка. Но законодательство предусматривает определённые освобождения и альтернативные подтверждающие документы. Их применимость нужно проверить до оплаты экзамена.
Когда можно получить итальянский паспорт после положительного решения?
Положительный декрет ещё не означает немедленного получения паспорта. Необходимо официальное уведомление и присяга в предусмотренный срок. Гражданство приобретается со следующего дня после присяги, после чего можно отдельно оформлять итальянские документы.
Полезные материалы по гражданству Италии
- Гражданство Италии: все основания и основные процедуры
- Требования для получения гражданства Италии
- Документы на гражданство: чек-лист
- Итальянский B1 для гражданства: сертификат и экзамен
- Сроки гражданства Италии по этапам
- Как проверить статус заявления на гражданство
- Причины отказа в гражданстве Италии
